Englisch-Deutsch Übersetzung für assimilation

Assimilationdie
Das wird das Gegenteil von Anpassung und Assimilation bewirken. It will lead to the opposite of adaptation and assimilation. Der vierte Punkt und besonders wichtig ist, dass wir eine Integration ohne Assimilation brauchen. The fourth and particularly important point is that we need integration without assimilation. Nationale Minderheiten sollten ohne die Notwendigkeit einer Zwangsassimilation integriert werden. National minorities should be integrated without the need for forced assimilation.
AngleichungdieDas Ziel dieser Angleichung ist die Einführung des Klimamarktes und seiner Aktienrechte bezüglich der Umweltbelastung. The aim of this assimilation is to implement the climate market and its stock rights relating to pollution. Herr Präsident! Der heute zur Diskussion stehende Rahmenbeschluss ist vor allem in Bezug auf die Angleichung und Harmonisierung der Gesetzgebung von Bedeutung. – (PL) Mr President, the framework decision that we are debating is particularly important as regards the assimilation and harmonisation of legislation.

The act of assimilating or the state of being assimilated
The metabolic conversion of nutrients into tissue
The absorption of new ideas into an existing cognitive structure
The adoption, by a minority group, of the customs and attitudes of the dominant culture

Wörterbuch